Nap 睡懶覺
A life filled with battles, a lazy sleep is the most effective way to recharge.
Lyrics
為什麼不能好好睡個懶覺
昨晚複習到多晚 我都不知道
阿嬤說你莫氣傲
只要記住外出務必帶口罩
為什麼不能睡個香香的覺
我還是個小寶寶
成人的世界太過於紛擾
如果這樣 我願變ang gao
阿嬤說
恰飯電游溜號把妹樣樣我都好
可是阿嬤不知道我的夢想就是能
每天睡個香香的覺
哎呀媽呀不想動呀 只是想睡個踏實的覺嗷
如果能做一條咸魚 嘟嚕嘟 那就是我的人生理想 嗷
哎呀哎呀我是寶寶 能不能讓我遠離drama嗷
神經病 精神病 都在我周圍吵吵鬧鬧不讓我睡覺嗷
我只想睡個覺
為什麼不睡覺
學校的生活其實挺好的
只是有點點窒息我就不說了
本來跟我無關的
只是我常因他們睡不著覺
踏實地學習哦它不香嗎
哦那就睡覺吧
任何的煩惱都會伴著睡夢
消失的無影無蹤
如果說
開心快樂幸福時光 不容易尋找
那麼我想跟你說
睡懶覺就是治癒悲傷的那味靈藥
哎呀媽呀不想動呀 只是想睡個踏實的覺嗷
如果能做一條咸魚 嘟嚕嘟 那就是我的人生理想 嗷
哎呀哎呀我是寶寶 能不能讓我遠離drama嗷
神經病 精神病 都在我周圍吵吵鬧鬧不讓我睡覺嗷
要睡一個懶覺
我就要睡到飽
清晨的陽光多麼美好只有我知道
如果沒有那前一晚的懶覺
我不知
我不會知道
哎呀媽呀不想動呀 只是想睡個踏實的覺嗷
如果能做一條咸魚 嘟嚕嘟 那就是我的人生理想
哎呀哎呀我是寶寶 能不能讓我遠離drama嗷
神經病 精神病 都在我周圍吵吵鬧鬧不讓我睡覺嗷
要抱著你睡覺
就這樣睡到老
Song credit
作曲Composition：馮君頤Hugo Fung
作詞Lyrics：薛浩然Horace Xue
製作人Producer：馮君頤Hugo Fung
編曲Arrangement：馮君頤Hugo Fung
編程Programming：馮君頤Hugo Fung
和聲編寫Backing Vocal Arrangement：馮君頤Hugo Fung
和聲Backing Vocal：馮君頤Hugo Fung
錄音師Recording Engineer ：馮君頤Hugo Fung
混音師Mixing Engineer：馮君頤Hugo Fung
錄音室Recording Studio：Ronin’sStudio
混音室Mixing Studio：Ronin’sStudio
母帶後期製作人Mastering Producer：馮君頤Hugo Fung
母帶後期處理工程師Mastering Engineer：馮君頤Hugo Fung
母帶後期處理錄音室Mastering Studio：Ronin’sStudio
℗&© 2024 Ronin'sStudio
English translation
Why can't I just sleep in late?
I don't even know how late I studied last night.
Grandma says don't be arrogant,
Just remember to always wear a mask when going out.
Why can't I sleep soundly?
I'm still a little baby.
The adult world is too chaotic.
If so, I’d rather turn into a sleepyhead.
Grandma says,
I'm good at everything: eating, gaming, slacking, and flirting.
But Grandma doesn't know that my dream is just to
Sleep soundly every day.
Oh my gosh, I don't want to move, I just want to sleep soundly.
If I could be a salted fish, that would be my life's ideal.
Oh, oh, I'm a baby, can I stay away from drama?
Crazy people, lunatics, all around me making noise, not letting me sleep.
I just want to sleep.
Why can't I sleep?
School life is actually pretty good,
Just a bit suffocating, but I won't say much.
It originally had nothing to do with me,
But I often can't sleep because of them.
Studying diligently, isn't it great?
Oh, then let's sleep.
Any worries will disappear without a trace in dreams.
If happy and joyful times are hard to find,
Then let me tell you,
Sleeping in is the magic cure for sadness.
Oh my gosh, I don't want to move, I just want to sleep soundly.
If I could be a salted fish, that would be my life's ideal.
Oh, oh, I'm a baby, can I stay away from drama?
Crazy people, lunatics, all around me making noise, not letting me sleep.
I want to sleep in,
I want to sleep until I'm fully rested.
The morning sunlight is so beautiful, only I know.
If not for the sleep the night before,
I wouldn't know, I wouldn't know.
Oh my gosh, I don't want to move, I just want to sleep soundly.
If I could be a salted fish, that would be my life's ideal.
Oh, oh, I'm a baby, can I stay away from drama?
Crazy people, lunatics, all around me making noise, not letting me sleep.
I want to hold you and sleep,
And sleep like this until we're old.
Simplified chinese translation